tisdag 22 december 2009

God Jul och ett Gott Nytt År!

Vi önskar er alla en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År!

English: The Minicars crew wishes you a Merry Christmas and a Happy New Year!

>Per, Henrik, Jacob, Tommy, Diana, Alex, Anders, Kristina, Tina, Olle, Olle, Lukas & Niklas<

Fasadskyltarna har anlänt

I morse levererades våra nya fasadskyltar! I bästa fall kanske de kan monteras på fasaden i mellandagarna men antagligen får det vänta tills efter nyår...

English: we got the delivery of our new building signs today! They might be up on the building facade between Christmas and New Year but most likely it has to wait until beginning of January...

Våra Minicars skyltar är tvådelade och totalt 4.4 meter långa/breda. De vänstra av de två ljuslådorna i mitten skall sitta över huvudentrén - Magdalenas Företagshotell. Den andra skall sitta vid hobbybutiken.

English: Our Minicars signs are split and in total 4.4 meters long/wide. The left of the two sign boxes in the middle will be mounted over the main entrance - Magdalenas Företagshotell. The other one will be over the entrance for the hobbyshop.

En till Minicarsskylt - det är tre totalt. Två skall sitta på respektive kortsida av huset och den tredje skall sitta mot E18 utanför vårt höglager.

English: One more Minicars sign - its three in total. Two will be on each short end of the building and the third will be towards E18 highway outside of our high-rise warehouse.

Detaljbild av vår Minicars skylt. Varje bokstav är belyst i en egen ljuslåda med LED dioder som kommer att lysa dygnet runt.

English: Detail shot of our Minicars sign. Each letter is lit from the inside in its own light-box with LED's that will be lit 24 hours a day 7 days a week.

Ljus-skylt-lådorna har en akrylskiva på insidan av hela fronten (190x60 cm). På framsidan av den skivan är det pålimmat utfrästa 10 mm akryl bokstäver. På framsidan av dessa sitter den en blå 3M film.

English: The light-sign-boxes have an acrylic board on the inside (190x60 cm). On the front face of that board its glued on CNC'd 10 mm thick acrylic logo letters. On the front face of the letters its a blue 3M film.

Så här ser baksidan av Minicars skyltarna ut. Hela skylten kommer att sitta några centimeter utanför fasaden och den är baklyst med LED dioder. Dvs det kommer att lysa som en ljuskontur runt hela loggan/skylten.

English: This is how the backside of the Minicars signs looks like. The complete sign will be mounted away from the facade and its lit from the behind with LED's so it will be a halo light effect around the Minicars signs...

fredag 18 december 2009

Snön har lagt sig


Magdalenas Företagshotell är under uppbyggnad.

English:
Magdalena's business hotel is being built...

Det har fallit snö över Enköping!

English: It has fallen some snow over Enköping the last week.

Solnedgång vid 14.30 - suck...

English: the picture is taken @ 14.30 and the sun is going down...


Snötäckt stenberg.

English:
Rock-crawling anyone?

Minus 11 grader - brrr. Långkalsonger på!

English: Sunset over Enköping - it's minus 11C (12F) as we speak. Long stockings ON. ;)