onsdag 1 december 2010

Early Winter!

Nu var det ett bra tag sedan jag skrev något i vår Minicars Enköping blogg - sorry... Det har hänt en hel del sedan i September!

Eng: It was quite a while since I last blogged in our Minicars Enköping blog - sorry... There has been quite a lot of activity though in the building!

På våning 3 mittemot Magdalenas Företagshotell har vi varit upptagna med att bygga helt nya kontorslokaler till en teknikkonsultföretag som heter ÅF. Deras nya lokaler skall vara klara för inflyttning den 1:a januari 2011.

Eng: On level 3 we have been busy building a new office deparment for a tecnichal consult company called ÅF Group. The offices will be ready end of December 2010 and they will move in from January 1 2011.

ÅFs nya kontorslokaler i Enköping från 2011-01-01.

Eng: The new ÅF offices in Enköping from 2011-01-01.

Deras lunchavdelning kommer ligga här.



Arnes Miniracing Museum har flyttat in i vår huvudentré i gatuplan. Många gamla R/C reliker finns att beskåda med mera... :)

Eng: Arne's Miniracing Museum have moved in into our main entrance. Lots of cool and old R/C cars and more can now be studied... :)

Arnes Miniracing Museum har flyttat in i vår huvudentré i gatuplan. Många gamla R/C reliker finns att beskåda med mera... :)

Eng: Arne's Miniracing Museum have moved in into our main entrance. Lots of cool and old R/C cars and more can now be studied... :)




Helgen den 11-12 december kommer MHF Skarpnäck att arrangera R/C bil tävlingar på vår nya inomhus off-road bana ovanför Rynos Hobbyshop. Dels körs det en 2WD (lördag) och 4WD (söndag) off-road deltävling i den nya inomhuscupen de kallar VBC.

Men det kommer dessutom att premiärköras en test-tävling med 1:10 Short-Course elbilar paralellt med de andra rejsen också!

Inbjudan/info till SCS 1:10 test-rejset hittar ni HÄR.

I Minicarshuset har vi en hobbybutik som heter Rynos Hobbyshop som har anlagt en inomhus off-road bana på nålfiltsmatta. Här kan ni köra med era off-road bilar för en 50:- köravgift per dag. Gå in på Rynos för mer info.

Generellt har banan öppet på Rynos Hobbyshops butikstider, dvs måndag till fredag 12-18.00 och lördag 10-14.00.


Just nu är inte vår stora 6-spårs Ninco bilbana i drift efter att vi flyttat/vridit den för att få plats med den stora R/C bilbanan men inom kort är den i drift igen.

Eng: Our big 6-lane Ninco slotracing track is moved and will be up and running within a week from now.

I källaren kör vi vidare med Rynos R/C Racetrack on-road nålfiltsbana som numera har ett enormt bra fäste. Där kan ni komma och köra med era elbanbilar för 50:- per dag.

Eng: In the basement we also run the indoor carpet track that now has very good traction!