God Jul och ett Gott Nytt År!

Vi önskar er alla en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År!

English: The Minicars crew wishes you a Merry Christmas and a Happy New Year!

>Per, Henrik, Jacob, Tommy, Diana, Alex, Anders, Kristina, Tina, Olle, Olle, Lukas & Niklas<

Fasadskyltarna har anlänt

I morse levererades våra nya fasadskyltar! I bästa fall kanske de kan monteras på fasaden i mellandagarna men antagligen får det vänta tills efter nyår...

English: we got the delivery of our new building signs today! They might be up on the building facade between Christmas and New Year but most likely it has to wait until beginning of January...

Våra Minicars skyltar är tvådelade och totalt 4.4 meter långa/breda. De vänstra av de två ljuslådorna i mitten skall sitta över huvudentrén - Magdalenas Företagshotell. Den andra skall sitta vid hobbybutiken.

English: Our Minicars signs are split and in total 4.4 meters long/wide. The left of the two sign boxes in the middle will be mounted over the main entrance - Magdalenas Företagshotell. The other one will be over the entrance for the hobbyshop.

En till Minicarsskylt - det är tre totalt. Två skall sitta på respektive kortsida av huset och den tredje skall sitta mot E18 utanför vårt höglager.

English: One more Minicars sign - its three in total. Two will be on each short end of the building and the third will be towards E18 highway outside of our high-rise warehouse.

Detaljbild av vår Minicars skylt. Varje bokstav är belyst i en egen ljuslåda med LED dioder som kommer att lysa dygnet runt.

English: Detail shot of our Minicars sign. Each letter is lit from the inside in its own light-box with LED's that will be lit 24 hours a day 7 days a week.

Ljus-skylt-lådorna har en akrylskiva på insidan av hela fronten (190x60 cm). På framsidan av den skivan är det pålimmat utfrästa 10 mm akryl bokstäver. På framsidan av dessa sitter den en blå 3M film.

English: The light-sign-boxes have an acrylic board on the inside (190x60 cm). On the front face of that board its glued on CNC'd 10 mm thick acrylic logo letters. On the front face of the letters its a blue 3M film.

Så här ser baksidan av Minicars skyltarna ut. Hela skylten kommer att sitta några centimeter utanför fasaden och den är baklyst med LED dioder. Dvs det kommer att lysa som en ljuskontur runt hela loggan/skylten.

English: This is how the backside of the Minicars signs looks like. The complete sign will be mounted away from the facade and its lit from the behind with LED's so it will be a halo light effect around the Minicars signs...

Snön har lagt sig

Magdalenas Företagshotell är under uppbyggnad.

English: Magdalena's business hotel is being built...

Det har fallit snö över Enköping!

English: It has fallen some snow over Enköping the last week.

Solnedgång vid 14.30 - suck...

English: the picture is taken @ 14.30 and the sun is going down...


Snötäckt stenberg.

English: Rock-crawling anyone?

Minus 11 grader - brrr. Långkalsonger på!

English: Sunset over Enköping - it's minus 11C (12F) as we speak. Long stockings ON. ;)

Äntligen Fredag

På bilden ses Magdalenas Företagshotells vepa på fasaden igen - den blåste ned (och sönder) tidigare i höstas...

English: The Magdalenas Företagshotell banner is up on the building again after it blew a part earlier this fall.

Om ni vill hyra kontor hos Magdalenas Kontorshotell kan ni med fördel gå in på deras hemsida för mer information. Magdalenas kan även erbjuda er deras övriga kontorstjänster så klart!

Nu är äntligen belysningen på framsidan av huset uppkopplat och klart.

English: The light posts on the front side of the building is now working! This time of the year (before it snows) it gets very dark quite early in the afternoons...

Vi håller på att färdigställa Magdalenas Företagshotells kontorsrum på våning tre. Det verkar bli klart i början av januari 2010.

English: We're working on the office hotel's rooms on level 3 right now. They will be ready beginning of January 2010.

Mians Scrap & Design

Låt oss presentera en ny hyresgäst i Minicarshuset - Mians Scrap & Design skall flytta hit i November!

Vi håller som bäst på med att göra i ordning två nya butikslokaler med adress Annelundsgatan 17D varav Mians skall ha den ena som ligger närmast vår huvudingång på framsidan av huset.

Uppdaterat den 4/11 med fler bilder.

English: We've got a new retail shop signed up at the Minicars warehouse (Mians Scrap & Design). They will move here in November - as soon as the shops are ready.

Hobbybutiken öppnar den 17/10-09

Hobbybutiken med radiostyrda modeller och tillbehör på Annelundsgatan 17B öppnar lördagen den 17:e Oktober. För mer info klicka HÄR.

English: The retail R/C hobbyshop will open October 17. For more info (in Swedish), click HERE.

September 25

På måndag gjuter de golvet i butikslokalerna på Annelundsgatan 17D. Det här skall bli två butikslokaler. Vi återkommer med mer information när allt är officiellt & 100% klart med hyresgästerna som skall flytta in...

English: This upcoming Monday they will mold the concrete floors in what will become two new retail shops - the address to them will be Annelundsgatan 17D.



Det här några pallar med plastfack till lagerhyllorna i de nya lagerhissarna.

English: There's a few pallets of plastic trays that will hold the parts that will go into the elevator rack systems.

Den här maskinen är laddad med hyllor och nästan klar.

English: This machine is loaded with shelves and is almost done.

Det är totalt 27 pallar med lagerhyllor som skall matas in i de fyra lagerhissarna... De sväljer många delar!

English: There is in total 27 pallets of shelves that will be fed to the elevator rack system machines. They swallow lots of parts!

Våra kontor som vätter mot E18.

English: Our offices that are towards the E18 highway.

Våra kontor som vätter mot Enköping.

English: Our offices that are towards Enköping.

Kristina (vår lagerchef) är glad att det äntligen är fredag... :)

English: Kristina (our warehouse boss) is happy it's finally Friday... :)

Det skall vara värmeelement på de konstigaste av stället.

English: Radiator heaters in the most weird places.



Alex slipar betonggolven på våning 3 (entresol planet).

English: Alex is grinding and polishing the concrete floors at the mezzanine (level 3). Its a loud and dirty job but somebody got to do it...




Butiksinredningen till hobbybutiken på Annelundsgatan 17B har anlänt. Vi återkommer med mer info vad gäller invigningsdatum etc.

English: The new interior for the hobbyshop has arrived.

Den nedersta delen av garagenedfarten är numera asfalterad. Byggbodarna har äntligen tagits bort också. Till höger där ni ser ett par containrar skall det antagligen bli mer parkeringsplatser men troligtvis inte förrän nästa år.

English: The lowest part of the driveway down to the garage is now paved. To the right where there's still a couple of containers there will most likely be more parking spaces but not until next year.


Ytan där off-road banan skall vara har nu i veckan fått ett extra tillskott av grus.

English: extra gravel for the off-road track.