Eng: Pics from yesterday (Tuesday) from the build site. We will move in three weeks from now! Do note, that the house will not be 100% ready at the time we (Minicars Distribution AB) move in. But our offices and warehouse parts will be ready then even though it will be very tight! The complete house wont be ready until next year though.
Ingången till hobbybutiken - troligtvis öppnar den i September (09).Eng: The entrance to the hobbyshop - it will hopefully open in September...
Här skall det bli en hobbybutik... :)Eng: The future home on Enköpings new RC hobbyshop... :)
Ventilationsjobb i hobbybutiken.Eng: Ventilation work in the hobbyshop.
Huvudingången till Minicars Distribution och Magdalenas Kontorshotell har en riktig dörr nu.Eng: The main entrance to Minicars Distribution & Magdalenas Office Hotel has a door now.
Den nya lastkajen utanför packavdelningen på Minicars gjöts klar i fredags. Trappan till höger är inte monterad än dock.Eng: The new (un)loading dock outside the packing department at Minicars is molded ready last friday. The stairs to the right isn't assembled yet though.
Det här är laskajjen för inkommande gods. Det blir mycket enklare att ta emot containerleveranser nu jämfört med i Uppsala...Eng: This is the newly molded loading dock for incoming containers etc. It will be a lot easier to un-load the containers here vs. how we had to do it in Uppsala...
På en tidigare bild (bläddra tillbaks i bloggen) så såg ni en annan lösning på dessa ventilationtrummors dragning vid det runda fönstret i höglagret... :)Eng: They have re-routed the ventilation drums around this window at the high-rise warehouse now.
Konferensrummet på våning 2 med vy mot gången mellan Minicars Distribution's kontor (till vänster) och Magdalenas Kontorshotell (till höger).Eng: The conference room at level 2 with a view to the hallway between Minicars (to the left) and Magdalenas Office Hotel (to the right).
En "underbar" vy över vår godsmodtaging på Minicars och vår stora stenhög/kulle. ;)Eng: A "beautiful" view of our backyard @ Minicars with our loading docks and the stunning pile of rocks & gravel to the right... ;)
Innanmätet i hisschaktet tittandes nedåt mot hiss-buren som precis börjats monteras ihop.Eng: The elevator internals. The elevator "cage" is being assembled as we speak.
Huvudingången med dess trappa ned till källaren & garaget.Eng: The main entrance with the stairs down to the cellar / garage.
Huvudingången med en saknad glassektion i det ny-installerade dörrpartiet.Eng: The main entrance with a missing glass in the newly installed door section.
Är det någon som har ett kopplingsschema? :)Eng: Hope they know how to connect the nest to the main alarm system... ;)
Markarbetena fortsätter på framsidan av huset. Marken skall minst höjjas så att brunnen kommer ned till marken så att säga.Eng: The ground work on the front side of the house continues.
Vyn från det största kontorsrummet på Minicars Distribution AB. E18 i ryggen och näsan mot Enköping...Eng: This is the biggest office room at Minicars.
Preparering av marken på framsidan före asfaltering etc. Asfalten kommer nog inte att läggas förränn senare i höst dock.Eng: Preparation work on the front side of the house before the asphalt is being layed. The asphalt will most likely not be layed until later this fall I think.
Det här är taket till hisskorgen.Eng: This is the elevator cage roof.
Dessa skall monteras i trappuppgången mellan lagret och kontoret tror jag.Eng: These will be installed at the stairs between the warehouse and the office at Minicars I think.
Joel och Carin prepparerar höglagrets betonggolv med Lithurin. Onda ryggar för "otränade" ungdomar... På fredag kommer leveransen av höglagrets pallställ och på måndag skall de monteras ihop så golvet måste bli klart ASAP.Eng: Joel and Carin is priming the concrete floors at the high-rise warehouse with "Lithurin". The tall rack system will arrive on friday and it's being installed on monday so the floors need to be ready ASAP...
Hisschaktets innanmäte tittandes uppåt.Eng: The elevator internals looking up.
Här kommer det mesta av in- och utmatningen att ske från våra Weland hissautomater. Dessa skall monteras när vi väl har flyttat in i lokalerna. Lagerhyllor till vänster som skall monteras om cirka en vecka när låg-lagrets golv är preparerat med Lithurin.Eng: The main in- and out port of the four Weland elevator rack system is here behind the big sliding door. These will be installed when we have moved in.
Markarbete på framsidan mot E18.Eng: Ground work on the front side of the house.
Detaljbild över fasaden, de nyinstallerade stuprännorna samt målade takbjälkar.Eng: A detail shot of the exterior wall.
Det mesta av materialet i de stora högarna med jord och sten kommer att försvinna när det läggs ut som bas där vi kommer att anlägga en off-road bana för radiostyrda bilar.Eng: the big piles of dirt will go away quite soon as the ground level will be raised. We will do a RC car off-road track here next year.
En annan vy av placeringen av nästa års RC off-road bana.Eng: Another view of next year's off-road track.
Takdetaljer på plats, "snö-staket" bland annat.Eng: Roofing stuff added - here it's the snow fences/rails.
Den nya lastkajjen för utgånde leveranser. Packavdelningen kommer att ligga precis innanför porten till vänster.Eng: The new loading dock för outgoing goods.
Två lastkajjer med lite olika höjd för stora lastbilar och container leveranser. Så småningom skall grusplanen asfalteras men antagligen inte i år.Eng: Two loading docks for incoming goods with slightly different heigh for big lorries and containers etc. The gravel will eventually be paved with asphalt but most likely not this year.
Den högra muren vid garagenedfarten skall höjjas upp en rad till eller två innan marken runt omkring prepareras etc.Eng: The right hand stone/brick wall will be raised with another row or two before the sorrounding dirt will be prepaired for grass etc.
En pall med Lithurin för preparering av betonggolven.Eng: a pallet with "Lithurin" for sealing of the concrete floors.
Kylmedia ("glykol") för bergvärme/kyla anläggningen - det är totalt 18 hål borrat 200 meter ned i marken.Eng: Cooling liquid for the climate system (there are 18 holes drilled 200 meter down into mother earth).
En av elcentralerna för internet, nätverk, telefoner med mera... Det är inte klart än.Eng: One of the centrals for some basic electrical stuff like internet, network & telephones. Its not ready yet.
En del lagrade kontorsmöbler till Magdalenas Kontorshotell.Eng: Some stored office furnitures for Magdalenas Office Hotell.
Trappan från källaren/garaget upp till huvudingången.Eng: The stairs from the cellar/garage up to the main entrance.
Det är en hel del kopparrör draget i huset...Eng: There's quite a lot of copper tubes in the house. This is the main water & heating central in the basement.
Som sagt, de håller på med att installera hissen i huset. Vi hoppas att de blir klara med det den här veckan innan montörerna går på semester.Eng: As mentioned, they are installing the elevator now. We hope they will be done this week before they go on vacation next week...
Elcentralen för belysning med mera.Eng: The main electrical central for lights & wall sockets etc.
Det är fortfarande en del dörrar som skall monteras.Eng: There is a few more doors that needs to be installed.
Trappan vid huvudingången mellan gatuplan upp till entresolplanet på våning 3 har fått sina klinkers på plats. En del av räckena är monterade men inte alla. Dessa skall sedan få en eklist på ovansidan (tror jag). Hissen är precis till höger om trappan.Eng: The stairs from the ground level up to level 2 at the main entrance has got their tiles now. Some of the rails are installed but not all. The rails will have a top wooden strip of oak installed also (I think).
Några av dörrkarmarna som ännu ej är installerade.Eng: Some of the main door frames that still have to be installed.
Taket på Minicars kontor har belysning nu men det är inte riktigt inkopplat än. Elektrikerna på Midroc jobbar på för fullt dock. Eon kopplade inte in elen i huset förrän en dryg vecka sedan.Eng: The inner-roof at Minicars office has the lights installed now but they arent hooked up yet. But they are working on it as we speek so I think it will be done quite soon.
Ett av våra kontor på Minicars - nu med glaspartier, parkettgolv och dörrar!Eng: One of the offices at Minicars - now with glass walls, wooden floors & doors!
När man kommer in till oss på Minicars så är detta vad man ser precis innanför dörren om man tittar lite till vänster (mot söder). Det är en rad med kontorsrum till höger mittemot dessa också.Eng: When you arrive at our office, this is what you will se looking slightly to the left (south). There is another row of office rooms facing this to the right.
Köket på Minicars är nästan klart men inte i funktion än.Eng: Our new kitchen is almost done. Nothing of the electrical or water etc is hooked up yet (I think). It's still almost three weeks until it needs to be ready though.
Toaletter vid våra kontor är nästan klara (men fungerande förutom belysning - man måste ha en ficklampa med sig om man skall uträtta några behov - LOL).Eng: Here's the WC's at our office. They do work but its no lights there yet. ;)
En ny dörr är monterad i butikslokal #1 för uhyrning.Eng: A new door is installed in one of our shops for rent.
Längst bort håller snickarna på att slå upp en skiljevägg i våra butikslokaler. Bortanför den väggen kommer det att vara en hobbybutik.Eng: far away in the picture the workers are putting up a new inner wall deviding the retail shop area. On the other side of that new wall the hobbyshop will be located.
En ny Zerox maskin har redan kommit till lagret. Det kommer att dröjja några veckor än tills den kopplas upp i nätverket.Eng: A new Zerox machine has already arrived to the warehouse but it won't be hooked until the first weekend of August when we move.
Precis innanför packavdelningens "garagedörr" sitter det ett par värmefläktar för att hålla koll på klimatet på lagret på vintern. Trevligt. :)Eng: Just inside the packing departments "garage door" there is a couple of radial heating fans that will control the temp during the winter. Nicers. :)
Den nya trappen mellan packavdelningen och kontoret.Eng: This is the new stairs between the packing department and the office upstairs.
Varuutlämning till hobbybutiker som beställt saker kommer att ske här vid det här service rummet. Inga dörrar eller fönster än dock.Eng: The service desk will be here. Dealers that will pick up their pre-made orders etc will do it from here. No sliding window or doors yet though.
Inlägg
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar