måndag 2 mars 2009

Mars 2


Ungefär där fotografen står och till höger kommer vår relax & bastu att vara belägen. Övernattningslägenheterna till vänster och konferensrum lite längre bort på vänster sida.

Eng: Here and to the right will be the sauna and relax department.




Detta kommer att bli en av de två övernattningsrummen.

Eng: this will become one of the two sleep-over apartments.


En lite "konstig" bild kanske. Det är i alla fall hörnet på Magdalenas Kontorshotell mellan våning två och entresolplanet ovanför. Bakom ryggen på Per (som tagit fotot) kommer det att vara ett glasparti mot Västerås hållet.

Eng: Kind of a strange photo view. Its the corner between floor 2 and the entresol level above. It will be clear when more of the house is done...



Bilder från idag. På den här bilden ser ni garaget med vitmålade väggar och tak. Långt borta till höger ser ni väggarna runt lagerhissarna som börjar redan i källaren. Det är inte de slutgiltiga lyset ni ser på bilden... ;)

Eng: From today. Here you see the garage in the cellar. Far away to the right you see the walls surrounding the elevator storage racks which starts in the cellar and go all the way up to the roof.

Inga kommentarer: