Mars 5 - del 2

Här nedan visar vi de resterande bilderna tagna torsdagen den femte mars.

Eng: Now is the remaining pics from Thursday March 5 on-line. Enjoy. :)


Tittandes ned från entresolplanet på Minicars kontor.

Eng: Looking down from the mezzanine at the Minicars office.


Entresolplanet ovanför Minicars kontor. På andra sidan betongväggen ligger vårt höglager.

Eng: The mezzanine level above the Minicars office. On the other side of the concrete wall is the high-rise warehouse.


Tittandes ned från entresolplanet på Minicars kontor.

Eng: Looking down from the mezzanine at the Minicars office.


En annan vy av Minicars kontor med entresolplanet ovanför. Till vänster skall det monteras en trappa.

Eng: Another view of the Minicars office with its mezzanine above.


På andra sidan är det en till rad med kontorsutrymmen på Minicars kontor. Fönsterpartier som väntar att bli monterade.

Eng: There is another row of offices on the other side at the Minicars office. Window frames are waiting for being installed soon.


Minicars kontorsutrymmen under entresolplanet. El- och nätverksinstallationerna är förberedda i mellanväggarna bland annat.

Eng: Minicars offices underneath the mezzanine level. The walls are being prepared with channels for electrics and network cables etc.


En vy från entresolplanet på Magdalenas Kontorshotell. Längst borta på ytterväggen har de börjat att ta upp hål i väggen för fönsterpartier, det kommer att fortsätta hela väggen till höger i bild.

Eng: Looking down from the mezzanine level at the office hotel. To the left on the outer wall they are doing openings for window frames. That will continue all the way to the right.


Entresolplanet vid kontorshotellet. Man ser isoleringsmaterial, gipsskivor, fönsterpartier och ventilationsdetaljer som skall monteras...

Eng: The mezzanine level at the office hotel.


Mellan kontorshotellets två våningar är det en hörn lösning som kommer att ge bra med sol under eftermiddagarna.

Eng: The corner "effect" at the office-hotel, there will be plenty of sunlight coming in here in the afternoons.


Utrymmena under entresolplanet vid Magdalenas Kontorshotell. Det kommer att installeras en trappa upp till entresolplanet här.

Eng: The mezzanine is above my head at the office-hotel. There will be some stairs up to the mezzanine here.


Relaxutrymmet med bastu & dushar. Bastun är belägen där det är två små hål i väggen med en dush på vardera sida bastun. Till höger kommer gymmet att vara.

Eng: The sauna is located where there is two small holes in the wall with showers on each side. The relaxing room just in front of the camera and the gym will be to the right.


I bildens framkant kommer det inom kort upp nya mellanväggar. Bland annat kommer vårt gym och dito relaxavdelning att vara här. Bortanför det ser ni kontorshotellet.

Eng: The gym and its relax room will be here.


Detta är samma vy som bilden här nedan men ungefär 4 månader tidigare (November '08).

Eng: This is the same view as the picture below but 4 months earlier (November '08).


Här kommer Magdalenas Kontorshotell att vara. De håller på att ta upp hål i väggen till höger för fler fönster. Om ni tittar på bilden ovanför den här ser ni samma vy som den här fast för 4 månader sedan... :)

Eng: This will be the Magdalenas offiice-hotel. They are opening upp the wall to the right for more windows. If you look at the picture above this one, its the same view but four months ago... :)